ESU Decoder tester instructions

Model Railroader Electronics and DCC
1

Hi all,

I purchased an ESU Decoder tester model #53900. Looks like all the pictures except that the instructions and other information on teh package are in German. I can’t read German [:(!]. Is there some place I can get it in English? Is it the same tester?

2

Gary,

I would try the ESU site:

http://www.esu.eu/en/downloads/instruction-manuals/decoder-tester

Tom

3

I did go to the ESU Site and tried to download the manual but it too is in GERMAN [:(]. I looked up their contact number and they have one in Pennsylvania but it just rings, says no one is available and hangs up.

4

As my wife would say, you skimmed it. All 3 manuals are bilingual. The top manual is very sparse in the way of directions.

5

Ok Big Daddy. Your wife is correct. When I look back at the package it too is bilingual. The English is grayed out. The print is tiny and. Just saw the German which is clear black on white.

6

Would an on line conversion site work? I use one for short sentances.

Never tried one for your issue though.

I guess you would have to scan each page.

Just wondering. Lots of stuff on the Internet.

Good luck though.

I made a decoder tester about ten years ago and it was kind of basic. Only a eight pin socket though and two LED’s for front and rear.

Rich