Couple of items not mentioned so far.
Shot welding is the preferred method for cosmetic welding stainless.
You can flame weld it, but it takes a really experienced welder.
Arc or electric welding is the preferred method for structural welding.
You use stainless for the exterior for a few simple but dollar saving reasons.
First, you don’t have to paint it.
Yup, paint can add a lot of weight, just look at the Space Shuttle external fuel tank.
Remember when it was painted white?
Guess what, the whiz kids at NASA realized they could save money, and about 6000lbs lift weight by leaving it primer red.
Yup, 6000lbs, three tons of weight they don’t have to lift.
On a train or rail car, you don’t have to do much more than use a high pressure spray to clean the car, instead of a schedule of strip and paint.
And it is “stainless” after all.
Other reasons, the fluting is a structural design, not just a cosmetic one.
Any panel with a raised portion or design is stronger than a plain flat panel.
Note the waffle design of the sides of a lot of boxcars and thing like the body panels of your automobile.
Rarely do you find a truly flat panel on a auto, because any crease or bend increases the stiffness of that panel.
Flat panels suffer from air drag, they can distort and flex, but a ribbed panel stays “stiff”.
Try this…take a piece of printer paper, hold it a ¼" off the surface of your desk, and blow across the face, (not the edge) of the paper it will lift and flutter and move around.
Now fold it a few time, make a few creases in it, then flatten it out leaving a few “ridges” in the paper, and blow across it again, note how much stiffer it is.
Stainless allows you to use thinner parts, not necessarily lighter parts, that require less maintenance.
Thinner exterior panels mean shorter rivets, wider interior spaces, or more room for engineering space like duct wor