I worked at a golf course for 2 1/2 years and from the club house you could only really see the tee boxes for hole 1 and hole 9 and about the first 200 yards of each fairway. Trees and terrain typically block and limit the views for many golf courses to only a couple hundred yards either way.
I have no plans to put in a golf course on my layout, but if I were going to I would probably design the scenic element with portions of one or two fairways only, and then use the background/backdrop to paint in some other holes simulated using a forced perspective for distance. Adding some trees and hills to the background would add the the forced perspective as well. I imagine a plan where I would detail the green and a portion of the fairway for one hole with a couple players around the hole, and then the tee box and a portion of the fairway for another hole with another flight of players teeing off. Then the backdrop/background would be painted in with the remainder of those holes and maybe a few other holes painted in, thus giving the impression that there is an 18 hole golf course that extends into the distance.