Kadee #5 couplers vs prototype

Thanks for not taking my observation the wrong way, not many do that. I took French during my high school years, so that’s the reason the words jumped out at me; I say potayto.