Hello All,
This is absolutely possible!
An Atlas switch machine is a twin-coil solenoid type, as is the PECO PL-11 Side Mounten Turnout Motor- -more on this later.
There are three wires going to the poles (screw terminals) on the unit.
With the Atlas switch machine, the center (Black) pole is neutral. The other two poles control which way the coil (machine) will travel.
Atlas color codes the wires for the movement poles as Red & Green.
If you want both turnouts to move in the same direction simultaneously, wire both machines the same, with jumper wires powering the second unit.
However, if you want the turnouts to move in opposing directions, as in a crossover, then one of the machines needs to be wired the opposite polarity of the other.
To do this switch the polarity of the second or subsequent turnout motors jumper wires.
If one machine is wired with the Red wire closest to the track, the other machine needs to be wired with the Green wire closest to the track- -the Black wire remains in the center position.
NOTE: The color coding I am specifying is for Atlas switch machines. PECO uses a different color coding: Green is neutral, with Red & Black the polarity (direction of travel). Kind of important to know!
I have successfully combined Atlas with Atlas, PECO with PECO, and Atlas with PECO twin-coil solenoid type.
When I combined the PECO to PECO or PECO to Atlas I also needed to add a Capacitor Discharge Unit (CDU).
As I have posted before, I use the PECO PL-35 Capacitor Discharge Unit. It is available much less expensive than the listed M.S.R.P.
When actuating multiple turnout motors a CDU is a must.
I use two (2) CDUs on my pike to actuate 22 Atlas and PICO type switch motors; 11 per unit, including four (4) pairs of dual-actuated switch motors.
Hope