Cool! At my Lowes and Home Depot, you only get so many cuts for free. Plus, they use a crappy blade, so the cuts are pretty jagged. I guess yours is better than mine!
Birch plywood would be great to use, because it will generally (count them) have more plys of wood. Plywood is a sandwich of thin wood veneers, sometimes other materials, and glue. That’s why nailing or screwing into the edge (between the plys) isn’t a good joint method for your purposes - even though it is what they did in that video. I bought and watched it last Spring or early Summer.
3/4 inch thick plywood isn’t really 3/4 thick. It is 45/64 inch thick usually.
1/2 inch thick plywood is usually 31/64 inch thick.
I’m not exactly sure on this, but I seriously doubt you will find plywood that is actually 1 inch thick.
A board that is 1 inch by 4 inch by 8 foot (dimensional lumber) will actually measure 3/4 inch by 3 1/2 inch by 8 foot.
This is because they take a 1 x 4 board and surface it at the mill, before Home Depot gets it - they joint it and plane it on 4 sides to make it nice and clean and square for you, and when you get it at the store this is that is left. It is “nominally” 1 x 4, but actually .75 x 3.5. But, for woodworking purposes, you still call it a 1 by 4.
If you go to the store and buy 1/2 plywood, which is what they used in the video, it won’t really be 1/2 inch thick, but so what? The only thing you have to wory about is widths and lengths of the plywood strips to follow their directions.
Also, before you decide where the legs will go, you need to think about how long the stretchers can be. They can only be 8 feet long in our example. So if they angle down to the legs from the opposite side, like they did in the video, then the long side of the triangle can only be 8 feet long. (AA) + (BB) = (8*8=64) etc. That’s probably why they put the legs in a bit - to conserve resources.
Just go up to HD or L