I’ve used Howards ‘Feed-n-Wax’ with good results. Most auto polish is too much for minature trains, plus the chalky residue is hard to get out of the nooks and crannies.
If you do a serch on the internet it should come up especially there web site and they should have a list of places that carry it it may ask for your zip code to help find it in your area