This discussion from a couple months ago may be of interest:
http://cs.trains.com/mrr/f/11/p/216507/2380772.aspx#2380772
The idea is the same for modeling the 1930s, the transition era, or the present day. Bumpers and wheel stops in locomotive shops cause more problems than they would prevent.