plan 1-get new mega bass speaker and install in tender[:(!]. no way no how no space. the mega bass speaker is almost twice as tall as the factory speaker.
plan 2-fabricate enclosure and install in rolling stock[;)]. plan 2 went great, I made an enclosure for the new speaker out of 1/4 ply glued together with polyurethane glue. ran a thin bead of rtv around the cover and let it dry to make a gasket. cut a hole in the bottom for a bass port and installed it in a die cast hopper with opening bottom hatches.
I must say the sound is spectacular. rich deep bass, sounds real. I can’t beleive how tinny the origional speaker in the tender sounded. I did the connection temporarily with a headphone jack so I could compare sounds with just the push of the jack. tender speaker dissconnects when aux speaker is connected. here are some pics.