Steam Engineer to Diesel Engineer

In steam days, helper locomotives were disconnected at the summit and either returned to their origin, or if they were to continue in the same direction down the other side, they would disconnect and run separately ahead of the train since they could run faster. In diesel days after they realized the value of dynamic brakes, would the still send the helpers back to their base, or would they keep the helpers on the train down the other side to assist in dynamic braking?