“Frost heaves” buckling the track up to create out-of-cross-level, poor surface, and unsupported tie conditions.
Thawing switches with “snow melting oil”, torches and fusees/ flares.
Carrying and using freely, often, and lots of: jumper cables*, spare batteries, ether, gas/ diesel line/ tank anti-freeze or water absorbent, air line anti-freeze, lock anti-freeze, windshield wash, salt, etc. (*Don’t forget the 3rd short jumper to link the batteries together in series if it’s a 24 volt starter like on Caterpillar equipment, and more if the voltage is higher, etc.)
Heating engine blocks so the starters have a prayer of turning them over.
Adding kerosene to the diesel so it won’t gel.
Carrying lots of fuel filters for when it does . . .
“Plugging in” any equipment that can’t be left idling - and even some that is !
Road salt and water runoff lowers the shunt values in the track circuits so that the flashers go on, the gates come down, and the track signals think there’s a train in the block when there isn’t.
Carrying extra boots and dry socks - wool or better, too - for when boots and feet get wet.
Briefing and watching co-workers for signs of frostbite and hypothermia.
Warming hands over exhaust stacks of small equipment.
“Fire barrels” from empty metal spike kegs, fueled by old scrap wood and ties, etc.
Others alluded to, but did not mention specifically - greater leakage from the air lines, and much longer to build up line pressures due to greater leakage from the contracted and stiffer seals and couplings, etc.