A good friend of mine has a whistle from a small 0-4-0. Back in 1950, we fired up his trusty air compressor and let it build up pressure for about an hour. Then, the moment we were waiting for. He opened the gate valve and we were treated to one second of joyous harmony!
Be sure you have enough air volume before spending a whole bunch an a whistle.