Now’s about time for prototype definitions from Paul Mallery’s book Operation Handbook for Model Railroads…
main line: principal route of a railroad or principle route in a particular area.
main track: track running between stations and through yards on which trains are operated by timetable, trains orders, or signals
siding: track auxiliary to main track used for meeting or passing of trains. Also, in a substandard meaning, any track other than main track, secondary track, or yard track.
side track: any track other than main track or secondary track, not usually applied to siding or yard track
spur: undefined
secondary track: track running between stations and through yards on which trains may be operated without train orders, timetables, or signals
controlled siding: siding the use of which is governed by signals
icing track: track used to supply refrigerator cars with ice
receiving track: track normally used to accept an arriving train
rip track: repair track for cars
running track: track through yards kept clear of standing cars
scale track: track for storing cars to be weighed
house track: track serving freight house
team track: public track for loading cars from trucks or wagons or unloading cars to trucks or wagons
yard: assembly of tracks for the purpose of switching, classification, making, breaking up, receiving, or forwarding trains, servicing, storing, loading, or unloading cars
single track: a main or secondary track on which trains move in both directions. Technically any track signalled in both directions is single track but such a track is seldom called single track if there